El Consejo General del Libro Infantil y Juvenil junto con Ilustradores.com, Apim, Bruño, SCBWII Spain y Pobre Lobo hemos querido homenajear a la ilustradora Sally Cutting en el 43 Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid. a través de una exposición con sus obras y un homenaje el sábado 14 de diciembre a las 18 horas en el Centro Conde Duque.
Exposición de Sally Cutting en el Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid
La exposición organizada pretende ensalzar la figura de una ilustradora no suficientemente reconocida. Sally Cutting (Endfield; Londres, 1949-Madrid, 2019) se licenció en Diseño Gráfico por la escuela de arte Hornsey College of Art de Londres. Desde la finalización de sus estudios viajó y trabajó con numerosas editoriales de distintos países, diseñando libros y portadas, llevando la dirección de arte de algunas colecciones y sobre todo ilustrando. Ha publicado más de tres mil ilustraciones en cerca de cien libros y otros soportes y formatos.
En Argentina ejerció la docencia en la Escuela Panamericana de Arte de Buenos Aires, teniendo a su cargo la asignatura de La Ilustración en el Diseño.
Sally Cutting vivió en España desde 1980, en sendos pueblos de Segovia, Brieva —hasta 1990— y en Basardilla —hasta el 2000—, donde la observación minuciosa y directa de la fascinante riqueza de la naturaleza ha resultado una permanente fuente de inspiración para sus ilustraciones, algo que se refleja en toda su trayectoria profesional.Sin embargo, esa especialidad no le impidió dedicar muchas energías a la ilustración de cuentos infantiles y enfrentarse a delicadísimas ilustraciones industriales, como la enorme colección de locomotoras del mundo que destacan por la exactitud técnica de su trabajo.
Su fascinación por los libros troquelados le llevó a desarrollar distintos títulos y colecciones basados en esa técnica.
En el 2001 se trasladó a Madrid, donde fue Presidente ejecutiva de la Asociación Profesional de Ilustradores de Madrid, y en representación de la asociación ejerció varios cargos en instituciones como la Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales (FADIP), el Foro Europeo de Ilustradores (EIF) y el Consejo General del Libro Infantil y Juvenil.
También fue Representante Regional en España de la Society of Children’s Book Writers and Illustrators—la Asociación de Autores e Ilustradores de Libros Infantiles y Juveniles— (SCBWI).
Socia fundadora de la Asociación para Actividades Gráficas Artísticas, APAGA.
Principales Obras de Sally Cutting
[one-half-first]♦ 1986 Ruiz Ibáñez, Celia 1955-; Ventanal Lenguaje 3: ciclo medio globalizado; Madrid: Mangold.
♦ 1987 Ruiz Ibáñez, Celia 1955-; Ventanal Lenguaje 4: ciclo medio globalizado; Madrid: Mangold.
♦ 1987 Martínez Aznar, Berta; Naturales 3; Madrid: Magisterio Español.
♦ 1987 Martínez Aznar, Berta; Naturales 5; Madrid: Magisterio Español.
♦ 1988 Iglesia, Rosario de la; Los contrarios; Madrid: Plaza Joven.
♦ 1988 Iglesia, Rosario de la; Los colores y las formas; Madrid: Plaza Joven.
♦ 1988 Iglesia, Rosario de la; Los números; Madrid: Plaza Joven.
♦ 1989 Iglesia, Rosario de la; Las palabras; Madrid: Plaza Joven.
♦ 1991 Giscombe, Carol; Channel 5; Madrid: Magisterio Español.
♦ 1991 Giscombe, Carol; Una sombra muy fresca; Madrid: Magisterio Español.
♦ 1992 de la Iglesia, Saro; Un año con animales; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1993 Cerezo, José Manuel; Conocimiento del Medio 3; Madrid: Santillana.
♦ 1993 Zarzuelo Puch, Cristina; Conocimiento del Medio 4; Madrid: Santillana.
♦ 1995 Hnos. Grimm; Caperucita Roja; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1995 FORMAS ; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1995 Hansel y Gretel; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1995 La Reina de las Nieves; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1995 Cutting, Sally; Los números; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1996 de la Iglesia, Saro; Un bosque en invierno; Madrid: Gaviota.
♦ 1996 de la Iglesia, Saro; Un estanque en primavera; Madrid: Gaviota.
♦ 1996 de la Iglesia, Saro; Un prado en verano; Madrid: Gaviota.
♦ 1996 de la Iglesia, Saro; Un zarzal en otoño; Madrid: Gaviota..
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; ¡Qué alboroto!; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; ¡Qué sueño!; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; ¿Quieres ser mi amigo?; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; Abuela Lechuza; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; Don Búho cuenta historias; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; El primer día de clase; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 de la Iglesia, Saro; El gruñón don Tejón; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; Gallina va de compras; Barcelona: Círculo de lectores.[/one-half-first]
[one-half]♦ 1997 Mendo, Miguel Ángel; Golondrina viajera; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; Las hermanas Musaraña; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; Un día muy especial; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Mendo, Miguel Ángel; Un huésped inesperado; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1997 Stilman de Men, Mónica; Una palabra nueva; Barcelona: Círculo de lectores.
♦ 1998 (50 Libros). Varios; La Gran Ópera paso a paso – 50 TÍTULOS; Madrid: Club Internacional del Libro.
♦ 2003 Lomas Pastor, Carmen; Lecturas, 2º primaria; Madrid: Editorial Social y Cultural.
♦ 2007 Escuelas Waldorf, Cutting Sally; La Oruga Verde; Barcelona: ING.
♦ 2007 Miguel Reboles, Mª Teresa; Oxford in poems; Madrid: Asociación Universitaria Medievalense. 2010
♦ 2009 Roda Fábregas, Ignasi; ¡Quiero un hermanito!; Barcelona: ING.
♦ 2009 Martínez, B.; Salinero, O.; Setién, A.; Lecturas -1º de Primaria- ; Madrid: APYCE.
♦ 2010 Schimel, Lawrence; El pastís d’aniversari -The birthday cake; A Coruña: Tiny Tornado Books.
♦ 2010 Mc Noon, Una; Un sendero que atraviesa la cocina; Madrid: Plaza Joven. -Recurso Multimedia-
♦ 2011 Ada, Carmen; ¿Qué pasó con Adriana–?; Sevilla: Edimater.
♦ 2012 Cutting, Sally; ¡Quiero volar! = Want to fly; Sevilla: Edimater.
♦ 2014 Cutting, Sally; Es como yo : cuento bilingüe = Just like me : a bilingual story ; Sevilla: Babidi-Bú.
♦ 2014 Davidovitch, Tatiana; La princesa rana: cuento tradicional ruso; Madrid: Pobre Lobo.
♦ 2016 Chiorny, S.; El diario de Mikki, el fox terrier; Madrid: Pobre Lobo.
♦ 2017 Stilman de Men, Mónica.; Gallina va de compras; Madrid: Bruño.
♦ 2017 Davidovitch, Tatiana; Otro Garbancito; Madrid: Pobre Lobo.
♦ 2017 S-Infante, Pilar; La metamorfosis: algún relato y otros recuerdos; Madrid: Yagruma.
♦ 2018 Stilman de Men, Mónica.; Cuco y su reloj; Madrid: Bruño.
♦ 2018 Stilman de Men, Mónica.; La Gallina va a comprar; Barcelona: Brúixola.
♦ 2018 Stilman de Men, Mónica.; El huerto de Conejo; Madrid: Bruño.
♦ 2019 Lorenzo, Ricardo.; Aranjuez, Aranjuez. Por aquí pasaron; Aranjuez: Yagruma.
SIN FECHA
¿? de la Iglesia, Saro; Ama e scopri gli Animali; Italia: Fabri Editori.
¿? ¿?; Un año con animales; Barcelona: Círculo de lectores.
¿? varios; La Gran Ópera, Paso a Paso; CD Book Collection: ¿? DECCA.
¿? varios; Lengua Española; ESBA: República de Guinea Ecuatorial. ¿?.
EN LA BRITISH LIBRARY:
1975 Ford, Julienne ; Paradigms and fairy tales : an introduction to the
science of meanings / Julienne Ford ; [illustrations by Martin Davis
and Sally Cutting] ; London : Routledge and Kegan Paul, 1975.[/one-half]